"To say good-bye is to die a little."──別れを言うことは少しだけ死ぬことだ、とはチャンドラーがマーロウに言わせた台詞だ。（おおもとはジャズの歌詞らしいが） 然り、別れることは少しだけ死ぬことだ。 生きているとはどういうことか。それは“今”を連続…